Firefox/Chrome: cómo habilitar el corrector ortográfico en español »

Firefox/Chrome: cómo habilitar el corrector ortográfico en español »:
En mi noble tarea de moderador de este blog (e incluso antes, en Usemos Linux) he visto faltas horrores de ortografía, tanto en la redacción de los artículos como en los comentarios, que me han dejado perplejo. En este sentido, creo este truco puede ser de gran utilidad para mejorar nuestro dominio del idioma. La cruda realidad es que no saber expresarnos correctamente en nuestro propio idioma nos pone necesariamente en desventaja.

En Firefox

De manera predeterminada, Firefox viene configurado para revisar la ortografía automáticamente. Podés habilitar o deshabilitar esta función yendo a Preferencias > Avanzado > General. Una vez allí, seleccioná la opción Comprobar la ortografía mientras se escribe.

Cómo habilitar el corrector ortográfico en Firefox

Luego, hay que hacer clic derecho sobre el cuadro de texto en el que estás escribiendo y habilitar la opción Comprobar ortografía (en caso de que no esté habilitada). Finalmente, una vez más clic derecho sobre el cuadro de texto y seleccioná el idioma que corresponda.

Configuración de idioma del corrector ortográfico en Firefox

Más info en los manuales de ayuda de Mozilla.

En Chromium/Chrome

1. Hacé clic en el menú de Chrome, que aparece en la barra de herramientas del navegador.
2. Seleccioná Configuración > Mostrar opciones avanzadas.
3. En la sección Idiomas, hacé clic en Configuración de idioma y de introducción de texto.
4. En el cuadro de diálogo Idiomas, activá la casilla de verificación Habilitar la revisión ortográfica para activar o desactivar el corrector ortográfico.
5. Si querés usar el corrector ortográfico, seleccioná el idioma pertinente en la lista y hacé clic en Utilizar este idioma para el corrector ortográfico a la derecha. Si el idioma no está incluido, agregalo como uno de tus “idiomas preferidos”. Existe la posibilidad de que el idioma que agregues no cuente con un diccionario de corrección ortográfica. En ese caso, no vas a poder utilizar el corrector ortográfico en ese idioma.

Opciones del corrector ortográfico en Chromium

Truco adicional: si utilizás la Web en varios idiomas, podés cambiar fácilmente el idioma del diccionario a medida que escribís. Tan solo hay que asegurarse de que estos idiomas estén incluidos en la lista de idiomas preferidos en el cuadro de diálogo de configuración del Idioma. Luego, hacé clic derecho en el cuadro de texto donde estés escribiendo y seleccioná Opciones del corrector ortográfico y el idioma que prefieras.
Para más información, recomiendo leer los manuales de ayuda de Google.

Yapa: los errores más comunes

1. Se dice excelente (con “xc”), no exelente.
2. Haya, allá y halla.
Haya (del verbo haber): para que haya probabilidades, hay que estudiar.
Allá (lugar): eso está más allá de cualquier duda
Halla (encontrar): Ud. se halla aquí
3. Se dice yendo (con “y”), no llendo.
4. Vaya y valla.
Vaya (del verbo ir): para que yo vaya a la escuela hace falta que llueva
Valla (la que saltás): ayer corrí 100 m. con vallas.
5. Tubo y tuvo.
Tuvo (del verbo tener): tuvo varicela
Tubo (recipiente): el tubo de la luz se quemó
6. Segunda persona del imperfecto
Tu/vos dijiste, bailaste, saliste. NO dijisteS,BailasteS, SalisteS
7. Por qué – porque
Por qué (pregunta): ¿Por qué somos así los linuxeros?
Porque (explicación): Somos así porque no podríamos ser de otra manera.
8. Hecho – echo
Hecho (del verbo hacer): está hecho.
Echo (del verbo echar, significa tirar): ¿dónde echo la basura?
9. Vasta y basta
Vasta (significa “grande”): una región muy vasta.
Basta (significa “no más”): ¡basta de cometer errores de ortografía!
10. Última sílaba de los verbos conjugados con nosotros.
Es incorrecto utilizar “respetémosno” o “respetémosnos”, lo correcto es decir “respetémonos”.
En fin, muchachos, damas: no les pido que sean Cervantes, ni siquiera que sean fundamentalistas de los acentos o las comas pero, como diría un amigo, “¡un cacho de cultura!”.
En fin, pueden dejar sus comentarios, puteadas y puntos de vista.